angemessen sein

Wenn der äußere Teil dieser Werkstoffe und Bestandteile reflektierend auszulegen ist, muss die Reflexionskraft dem Wärmefluss durch Infrarotstrahlung angemessen sein.

Si el exterior de estos materiales y componentes debe ser reflector, su poder reflector deberá ser adecuado para la intensidad del flujo de calor debido a la radiación en el espectro infrarrojo.

Diese Fristen müssen angemessen sein.

Dichos plazos serán razonables.

Im Fall Ugandasarbeitet die Kommissionaktu-ell mitanderen Gebern an der Ermittlung von Schlüsselbereichen,in denen Risikominderungsmaßnahmen angemessen sein könnten.

En el caso de Uganda,la Comisión estátra-bajandoactualmentecon otros donantes para identificar los ámbitos fundamentales en los que pueden ser apropiadas las medidas de mitigación delriesgo.