aufgehen

aufgehen in dir

subir en ti

werden mir türen aufgehen

puertas irá conmigo

Behandlung nach dem Aufgehen

tratamiento de posemergencia

Ich moechten aufgehen in Dir

Quiero ir en ti

dein lächeln lässt meine sonne aufgehen

tu sonrisa hace que mi sol

Wenn Du kommst, wird in Berlin für ihn die SONNE aufgehen.

Cuando vengas, se levantará en Berlín el SOL para él.

Darnach sah er sieben dünnen Ähren aufgehen, die waren vom Ostwind versengt.

Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente

Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.

La luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón