chemischer Stoff

Gefährdung durch chemische Stoffe

La exposición a sustancias químicas

Umweltgefährdung durch chemische Stoffe

La exposición ambiental a las sustancias químicas

Sie geht verantwortlich mit chemischen Stoffen zum Schutze der Umwelt um.

Usted responsable de tratar con productos químicos para proteger el medio ambiente.

Die Kommission kann die von der Frau Abgeordneten im Zusammenhang mit der Kontrolle chemischer Stoffe genannten Zahlen wie folgt bestätigen:

Respuesta La Comisión puede confirmar las cifras citadas por Su Señoría en lo que respecta al control de sustancias químicas:

SevoFlo besteht zu 100% aus Sevofluran, einem bei Zimmertemperatur flüssigen chemischen Stoff, der bei Erhitzung gasförmig wird (verdampft).

SevoFlo es sevoflurano al 100%, un compuesto químico que a temperatura ambiente está en estado líquido, pero cuando se calienta se convierte en gas (se vaporiza).

Der Rat hat eine Entscheidung im Hinblick auf Beschränkungen des Inverkehrbringens von fünf chemischen Stoffen, die gesundheitsschädigend sein können, angenommen (Dok. ).

El Consejo ha adoptado una Decisión para limitar la comercialización de cinco sustancias químicas que pueden ser perjudiciales para la salud ( doc.

Ein gleiches Informationsniveau für neue Stoffe und chemische Altstoffe

Grado de información equivalente sobre las sustancias nuevas y las existentes

Neurotransmitter sind Stoffe, die chemische Signale zwischen den Nervenzellen übertragen.

Los niveles bajos de neurotransmisores en el sistema nervioso pueden ser causantes de depresión, ansiedad o agresividad.