das Öl

Solar-Energie ist das Öl des 21. Jahrhunderts. Larry Hagman, Juli 2010

La energía solar es el aceite de la 21 ª Century. Larry Hagman, julio de 2010

Zuerst erhitze ich das Öl in der Pfanne

Primero, caliente el aceite en una sartén

Wer sie aufhält, der hält den Wind und will das Öl mit der Hand fassen.

sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha

Limnanthes Alba Seed Oil ist das Öl aus den Samen von Limnanthes alba, Limnanthaceae

Aceite que se extrae de semilla de Limnanthes alba, Limnanthaceae

Ich werde das Öl in euren Lampen sein, auf das diese zu jeder Zeit leuchten.

Seré aceite y luz a la vez para que sus lámparas no se apaguen jamás.

das öl ist teuer ,vieleicht bezahlt es jetzt die krankenkasse

el aceite es caro, ahora tal vez lo pagó el seguro de salud

Das Öl war an Lager in Angola zu liefern.Die Zahlung der Vertragssumme durch die Kommission war abhängig von der Vorlageeiner Lieferbescheinigung,die von Socotec,einem von der Kommission ernannten Gutachter, auszustellen war.

Las mercancías debían suministrarse en almacenes en Angola.

die durch das Öl sterbende Kengah bittet Zorbas, sich um ihr Ei zu kümmern und dem Küken das Fliegen beizubringen

el Kengah morir del aceite pide Zorba a cuidar de sus huevos y enseñar a volar a los polluelos