das Überleben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kampf gegen die Aliens, Roboter und Zombies in diesem futuristischen Kampf um das Überleben der Erde.

    Batalla contra alienígenas, robots y zombies en esta futurista lucha por la supervivencia de la tierra.

  • Kernaussage 16 Klimatisch bedingte Störungen der Nahrungsmittelkette beeinflussen das Überleben und die

    Mensaje clave 16

  • Das Überleben und die Tumorprogression wurde in fünf großen kontrollierten Studien, darunter vier doppelblinde, placebokontrollierte Studien und eine offene Studie, an insgesamt 2.833 Patienten

    Se ha estudiado la supervivencia y la progresión tumoral en cinco grandes ensayos controlados que incluyeron a 2.833 pacientes, de los cuales cuatro fueron ensayos doble-ciego controlados con placebo y uno fue un ensayo abierto.

  • Das Bewusstsein in diesem Moment ist wie die Nahrung für die Seele,   die das Überleben angesichts der Bewusstlosigkeit derer sichert, die dem Himmel die Erläuterung seine Liebe versagen, die das zweite Kommen meines Sohnes verkündet.

    La consciencia en este instante es al alma como el alimento que le da supervivencia, ante la inconsciencia de quienes niegan al Cielo la explicitación de Su Amor para anunciar la Segunda Venida de Mi Hijo.

  • Dieses Armutsniveau und der Kampf um das Überleben lassen für die Investitionen in den Umweltschutz zu wenig Mittel übrig.

    Estos niveles de pobreza y la lucha por la supervivencia dejan pocos medios para invertir en la protección medioambiental.

  • Das Überleben war ein objektiver Endpunkt, und die Ergebnisse der intrakoronaren Ultraschalluntersuchung wurden blind ausgewertet.

    La supervivencia fue un criterio de valoración objetivo y los hallazgos de la ecografía intracoronaria se interpretaron de forma enmascarada.

  • das Überleben

    supervivencia

  • kann ich das überleben

    Puedo sobrevivir a esto