das Aa
Wörterbuch
-
das AaSubst.
-
das AaSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ausführende Hersteller und ausführende Händler, die an unterstützende Hersteller „gebunden“ sind, können die AA-Regelung für tatsächliche Ausfuhren und für den Jahresbedarf in Anspruch nehmen.
Los productores exportadores y los comerciantes exportadores «vinculados» a los fabricantes auxiliares pueden acogerse a los subsistemas de «exportaciones físicas» y «necesidades anuales» del AAS.
-
Der Transfer von IAA durch Membranen in das Kammerwasser des Auges beim Meerschweinchen verwendet denselben saturierbaren Transportmechanismus wie bei AA, obwohl die Affinität von IAA geringer ist (Linnér, E. et al, 1969).
La transferencia de AIA a través de las membranas al humor acuoso en los ojos de los cobayas utilizaban el mismo mecanismo de transporte saturable que el AA, aunque la afinidad por el AIA es más pequeña (Linnér, E. et al 1969).
-
Die schwerwiegendsten Symptome der Krankheit werden durch AA-Ablagerungen in den Nieren und ihrer damit verbundenen Schädigung verursacht.
Los síntomas más graves de la enfermedad los provocan los depósitos de AA en los riñones que acaban dañándolos.
-
Mama, ich habe Aa in die Hosen gemacht.
Mamá, me he hecho caca en los pantalones.
-
Die Kollegen Dubai möchten 300x das bereits auf AA stehende Blech 687039 anfordern. Können wir hier speziell nochmal nachbestellen oder geben wir /wenn überhaupt/ eine Teilmenge?
Los colegas de Dubai le gustaría solicitar el 300x ya de pie en la placa AA 687039a Podemos aquí especialmente reordenar de nuevo o hacer que / si es que lo / a subconjunto?
-
AB gleiche Definition wie für AA, jedoch unter Verwendung der Bremskraftkurve für den Spezialanker B.
AB tiene la misma definición que AA, salvo que se utiliza la curva de la fuerza de frenado del ancla especial B.
-
Wenn der Umfang M abgekoppelt werden soll (AA) werden qac1 un 1ac2 zusammengesteckt
Si la cantidad M a ser desacoplado (AA) se enchufan juntos ONU qac1 1ac2
-
Du kannst monatelang spielen, bevor Du die zwei enthaltenen Batterien vom Typ AA ersetzen musst.
Pasarán meses hasta que necesite cambiar las dos pilas AA incluidas.