das Agrarprodukt

Erzeugnisse, die Agrarprodukte imitieren oder ersetzen, sind jedoch von den Beihilfemaßnahmen ausgeschlossen (').

De acuerdo con esta clasificación, se aplica un techo de entre el 0% y el 75 % al equivalente neto de la subvención de la ayuda a la inversión.

Die Preise der wichtigsten Agrarprodukte sind gefallen.

El precio de los principales productos agrícolas ha caído.

Erschwerend kommt hinzu, dass die Bauern in Europa auf teilweise übersättigten Märkten nicht nur untereinander in Konkurrenz stehen, sondern die WTO unaufhaltsam darauf drängt, den weltweiten Handel mit Agrarprodukten zu liberalisieren.

Un factor que complica la situación es que los agricultores europeos no sólo compiten entre sí en unos mercados a veces saturados, sino que la OMC impone constantemente la liberalización del comercio mundial de los productos agrarios.