das Antragsformular

Schlussklausel Durch das Ausfüllen und Rücksenden des Antragsformulars bestätigt der Besucher, dass er die zuvor genannten Bestimmungen gelesen und verstanden hat, und verpflichtet sich, diese einzuhalten.

Disposición final El visitante confirma haber leído y entendido las normas mencionadas y devuelve cumplimentado el impreso correspondiente en señal de su compromiso de cumplirlas.

V des Antragsformulars beachten)

Para períodos de una semana a cuatro meses

Vereinfachung des Antragsformulars

Simplificar el impreso de solicitud.

(Bitte Abschnitt III des Antragsformulars beachten)

Condición del candidato Profesor

• die vom Amt vorgeschlagenen Änderungen des Antragsformulars gebilligt.

• Aceptó las modificaciones del formulario de solicitud propuestas por la OCW.

Beim Ausfüllen des Antragsformulars müssen folgende Zeichen verwendet werden:

Al rellenar el formulario de solicitud se deberán utilizar los siguientes códigos:

Aufgeschlüsselt nach dem Reisezweck (siehe Feld 21 des Antragsformulars in Anhang I

Desglosados con fines de viaje (véase la casilla 21 del formulario de solicitud que figura en el anexo I

Anträge auf Erlass eines EuBvKpf sind unter Verwendung des Antragsformulars in Anhang I zu stellen.

La solicitud de OERC deberá presentarse por medio del formulario que figura en el anexo I.