das Aufsteigen

Nach diesen sah er andere sieben Kühe aus dem Wasser aufsteigen; die waren häßlich und mager und traten neben die Kühe an das Ufer am Wasser.

Pero he aquí que otras siete vacas salían del Nilo, detrás de ellas, de mal aspecto y flacas de carne. Estas se pusieron junto a las otras vacas a la orilla del Nilo

Er fuhr leichtfertig dahin wie Wasser. Du sollst nicht der Oberste sein; denn du bist auf deines Vaters Lager gestiegen, daselbst hast du mein Bett entweiht mit dem Aufsteigen.

Porque fuiste inestable como el agua, no serás el principal. Porque subiste a la cama de tu padre, y al subir a mi lecho lo profanaste

Man muss auf das Pferd aufsteigen

Uno tiene que subir al caballo

Gewinner der monatlichen Turniere werden automatisch in das Finale aufsteigen.

Los ganadores de los torneos Mensuales avanzarán automáticamente a los Finales.

abnahme der hodengröße, verminderte aktivität)..in sehr seltenen fällen kann ein hoden in den leistenring aufsteigen.

en casos muy raros , un testículo podrá ascender por encima del anillo inguinal.

Halten Sie die Spritze senkrecht mit dem Kolben nach oben und tippen Sie die Seitenfläche der Spritze an Ihren Finger, damit die Luftblase aufsteigt.

Mantenga la jeringa verticalmente con el émbolo hacia arriba y golpee ligeramente el lado de la jeringa contra su dedo para permitir que asciendan las burbujas de aire.

Und ich sah einen anderen Engel aufsteigen von der Sonne Aufgang, der hatte das Siegel des lebendigen Gottes und schrie mit großer Stimme zu den vier Engeln, welchen gegeben war zu beschädigen die Erde und das Meer;

Y vi que otro ángel, subiendo del oriente, tenía el sello del Dios vivo. Y llamó a gran voz a los cuatro ángeles a quienes les fue dado hacer daño a la tierra y al mar

● Der extra lange Haltebügel bietet angenehme Sicherheit beim Aufsteigen und während des Stehens auf einer Stufe oder dem Auftritt.

● El estribo de fijación extra largo proporciona una seguridad cómoda al subir y alestar de pie en un peldaño o en la huella.