das Ausstoßen

aus einem Samentropfen, der ausgestoßen wird

de una gota cuando es eyaculada,

und ich will vor dir her senden einen Engel und ausstoßen die Kanaaniter, Amoriter, Hethiter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter,

Yo enviaré un ángel delante de vosotros y arrojaré a los cananeos, amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos

Halte, was ich dir heute gebiete. Siehe, ich will vor dir her ausstoßen die Amoriter, Kanaaniter, Hethiter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter.

Guarda lo que yo te mando hoy. He aquí, yo echaré de tu presencia a los amorreos, cananeos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos

Herr Präsident, diese Bande muß aus der Gemeinschaft ausgestoßen werden.

Pocos han leído o les importa lo que dice el Tratado.

Während der Vorbereitung wird eine kleine Menge von dem Produkt ausgestoßen.

Durante el proceso de cebado se expulsará parte del medicamento.

Während der Vorbereitung wird eine kleine Menge des Arzneimittels ausgestoßen.

Durante ese proceso de preparación o cebado, se expulsará parte del producto.

und siehe, sie lassen uns das entgelten und kommen, uns auszustoßen aus deinem Erbe, das du uns gegeben hast.

he aquí que ahora ellos nos pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que tú nos has dado en posesión

Wenn ich die Heiden vor dir ausstoßen und deine Grenze erweitern werde, soll niemand deines Landes begehren, die weil du hinaufgehst dreimal im Jahr, zu erscheinen vor dem HERRN, deinem Gott.

Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie codiciará tu tierra mientras tú vayas tres veces al año para presentarte delante de Jehovah tu Dios