das Bauunternehmen

das Bauunternehmen und wir sind auf der sicheren Seite

la empresa de construcción y estamos en el lado seguro

Obwohl der Einbau eines Schiebetores anstatt eines Falttores ausdrücklich empfohlen wurde und der ausführende Architekt und das Bauunternehmen wiederholt darauf aufmerksam machten,

A pesar de que se recomendó explíci- tamente la colocación de una puerta correde- ra en lugar de una abatible y que la dirección técnica y el constructor advirtieron reiterada-