das Bauwerk
Wörterbuch
-
das BauwerkSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Bauwerk aus dem 15. Jahrhundert gehört zum historischen Gebäudeensemble von Igartza mit einer Brücke, einer Eisenhütte, Mühlen und Keltereien.
Del siglo XV, forma parte del conjunto monumental de Igartza con el puente, ferrería, molinos y lagar.
-
Das Bauwerk, seine Baustoffe und Teile müssen nach dem Abriss recycelt werden können.
la reciclabilidad de las obras, sus materiales y sus partes tras la demolición;
-
Das Bauwerk wird vom Autonomen Verband für Kultur der Stadtverwaltung von Santurtzi, „Serantes KulturAretoa“, verwaltet
Está gestionado por el Organismo Autónomo de Cultura del Ayuntamiento de Santurtzi "Serantes KulturAretoa".
-
Das Bauwerk wird entworfen.
La construcción se encuentra en fase de proyecto.
-
Das Bauwerk wurde abgerissen.
La construcción se ha demolido.
-
Das Bauwerk wurde konstruiert
El edificio fue construido
-
Das Bauwerk ist funktionsfähig.
La construcción se encuentra en condiciones de funcionamiento.
-
1309 war das Bauwerk fertiggestellt
en 1309, el edificio fue terminado