das Beil

mit dem Beil auf den Computer schlagen

golpeó con un hacha a la computadora

Denn der Heiden Satzungen sind lauter Nichts. Denn sie hauen im Walde einen Baum, und der Werkmeister macht Götter mit dem Beil

Porque las costumbres de los pueblos son vanidad: Cortan un árbol del bosque, y las manos del escultor lo labran con la azuela

und ganz Israel mußte hinabziehen zu den Philistern, wenn jemand hatte eine Pflugschar, Haue, Beil oder Sense zu schärfen.

Todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz

Und da das Haus gesetzt ward, waren die Steine zuvor ganz zugerichtet, daß man kein Hammer noch Beil noch irgend ein eisernes Werkzeug im Bauen hörte.

Cuando edificaron el templo, usaron piedras enteras labradas en las canteras, de manera que mientras lo construían, no se oía en el templo el ruido de martillos, hachas ni otras herramientas de hierro

ich hoffe, es geht Dir gut. Ich suche noch einen Tonmeister für die Teilnahme an IICS in Irland (Cork, 23.4.-4.5.13 - siehe Beil.). Vielleicht könntest Du ein(e) Kolleg(in) vorschlagen? Liebe Grüße,

Espero que estés bien. Buscando otra mesa de mezclas para la participación en el IICS en Irlanda (Cork, 23.4.-5.4.13 - ver hacha.). Tal vez usted podría sugerir un College (n) (a)? Mis mejores deseos,