das Betreiben

Abwicklungszeitraum für den Nacht ­ betrieb der Nebensysteme( nur für das Nebensystem-Abwicklungsverfahren 6) Wartungszeitraum

período de liquidación de operaciones noc ­ turnas de sistemas vinculados( solo para el procedimiento 6) Período de mantenimiento técnico

Zusammen mit der Technischen Universität Graz betreibt die JKU das Universitätszentrum Graz

Junto con la Universidad Técnica de Graz opera JKU el Centro Universitario Graz

Das ist von grundlegender Bedeutung, denn damit können wir jene zukunftsweisende Diplomatie betreiben, die für uns ganz lebenswichtig ist.

A menudo porque navieros ambiciosos y personal directivo del transporte exigen demasiado de sus empleados, de los capitanes y otros profesionales.

betrieb der maschine

funcionamiento de la máquina

Ich betreibe den Marktbetrieb seit

Estoy ejecutando las operaciones de mercado desde

Die betreiben ganz schön Vetternwirtschaft!

Nepotismo funcionan muy bien!

Hive betreibt die erste freie und unbegrenzte Cloud-Service-Plattform der Welt.

Hive opera la primera plataforma de servicios en la nube a nivel mundial totalmente ilimitada y gratuita.

Wenn Sie einen Service für mobile Inhalte betreiben, der ungewollt schädlichen Code verbreitet und anfällige Multimedia-Inhalte beinhalten, die Sicherheitsvorfälle verursachen, riskieren Sie Ihre Glaubwürdigkeit und Umsatzeinbußen.

Si está dirigiendo un servicio de contenidos móviles que involuntariamente distribuye malware y contenidos multimedia vulnerables que provocan incidentes de seguridad, podría perder credibilidad e ingresos.