das Blei

10.Elektrische Bauteile, die Blei gebunden in einer Glas- oder Keramikmatrix enthalten, ausgenommen Glas in Glühlampen und die Glasur von Zündkerzen | | X [2] (für andere als piezoelektrische Bauteile in Motoren) |

10.Componentes eléctricos com chumbo fixados num composto de matriz de vidro ou de cerâmica, excepto vidro em lâmpadas e vidrado de velas de ignição | | X [2] (para componentes com excepção de componentes piezoeléctricos em motores) |

Gefahrstoffe zwei Gewinner des dänischen Wettbewerbs über Prävention bereits jetzt Lösungsmittel in Farbanstrichen durch Wasser ersetzt, und ein dritter hat die Auswirkungen von Blei in der Arbeitsumwelt verringert.

Efectos beneficiosos obtenidos a escala nacional proyectos daneses se han descrito y resumido en una publicación destinada a servir de ejemplo y a inspirar el trabajo en el futuro.

Informationen über die Kon­zentrationen von Schwefeldioxid, Stick­stoff­oxiden, Partikeln und Blei in der Luft werden stündlich aktualisiert.

La información sobre las concentraciones de dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno y partículas en el aire ambiente deberá actualizarse cada hora.

Blei und dessen Verbindungen

Plomo y sus compuestos

und besonders, das die Bauteile kein Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom, polybrombiertes Biphenyl und polybrombiertes Diphenylether erhalten, mit Ausnahme der Verwendung im Anhang der Richtlinie.

y, en particular, los componentes no contienen plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados y éteres de difenilo polibromado, con la excepción de su uso en el anexo de la Directiva.

in der küche des klosters verwandelte er blei in gold

en la cocina del monasterio se transforma el plomo en oro

entwickelt, durch die sich die oxydierten und komplexen Blei- und Zinkerze reduzieren und durch Flotation anreichern lassen.

Se tuvo una primera reunión de negociación con el conjunto de los países interlocutores.

das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen

el plomo extraído en forma de ditizonato se recupera en solución nítrica