das Blutgefäß

- falls Sie einen Gehirntumor oder eine Erkrankung gehabt haben, die die Blutgefäße des Gehirns

- si ha padecido un tumor cerebral o un proceso que afecte a los vasos sanguíneos del cerebro

Dadurch erweitern sich die Blutgefäße und der Blutdruck sinkt.

Como resultado, los vasos sanguíneos se relajan y la presión arterial disminuye.

Dies führt zu einer Vasodilatation (Erweiterung der Blutgefäße), sodass der Blutdruck fällt und das mögliche Risiko von Schädigungen infolge des hohen Blutdrucks verringert werden kann.

Esto provoca la vasodilatación (relajación de los vasos sanguíneos), por lo que la presión arterial desciende y el riesgo potencial de daños causados por una elevada presión arterial puede reducirse.

Die polyethylenglykolisierten Liposomen sind so klein (durchschnittlicher Durchmesser von ungefähr 100 nm), dass sie intakt durch die geschädigten Blutgefäße der Tumoren hindurchtreten (extravasieren) können.

Los liposomas pegilados son lo suficientemente pequeños (diámetro medio de aproximadamente 100 nm) como para que pasen intactos (extravasación) a través de los vasos sanguíneos defectuosos que riegan los tumores.

Dadurch werden die Blutgefäße erweitert und der Blutdruck gesenkt.

Como consecuencia, los vasos sanguíneos se relajan y la presión arterial disminuye.

3 Das freigesetzte Kohlendioxid diffundiert in die Blutgefäße und wird als Bicarbonat in die Lungen transportiert, wo es dann als 13CO2 in der abgeatmeten Luft freigesetzt wird.

El anhídrido carbónico liberado se difunde hacia los vasos sanguíneos y es transportado, en forma de bicarbonato, hacia los pulmones, siendo allí liberado en el aliento como 13CO2.

Vaso-okklusive Krisen (Gefäßverschlüsse) treten auf, wenn die Blutgefäße durch abnorme rote Blutkörperchen verstopft werden, die die Blutzufuhr zu einem Organ behindern.

Las crisis vasooclusivas se producen cuando los vasos sanguíneos quedan bloqueados por los glóbulos rojos anormales, lo que restringe el flujo de sangre a un órgano.

Erkrankungen der Blutgefäße im Gehirn

enfermedades de los vasos sanguíneos en el cerebro