das Düngemittel

(1) Der Hersteller versieht EG-Düngemittel mit den in Artikel 9 genannten Kennzeichnungen.

1. El fabricante suministrará los abonos CE provistos de las indicaciones enumeradas en el artículo 9.

Gemischt mit Kuhdung wird dieses Stroh später als Düngemittel auf den Feldern ausgebracht.

Y esta paja, mezclada con el excremento de vaca, se utiliza como abono en los campos.

Schließlich werden die Landwirte und sonstigen Anwender von Düngemitteln eine Erweiterung des Produktangebots erleben, und die allgemeine Öffentlichkeit wird besser vor der Kontamination von Böden, Wasser und Lebensmitteln geschützt sein.

Por último, los agricultores y otros usuarios de fertilizantes podrán disponer de una oferta más variada de productos, mientras que los ciudadanos estarán mejor protegidos de la contaminación del suelo, el agua y los alimentos.

Aus dem gleichen Grund werden die zulässigen organischen Düngemittel aufgeführt:

estiércol, estiércol líquido, purín y lodos de depuración estabilizados.

Düngemittel a) Beihilfen an die griechischen Düngemittelhersteller "PKT" und "NFI"'20

2 a) Ayuda concedida a los productores griegos de fertilizantes "PKT" y "NFI"'

c) Regeln für den Höchstgehalt an Rückständen von Pflanzenschutz- und Düngemitteln in Obst und Gemüse,

c) Teores máximos de resíduos de produtos fitossanitários e de adubos nas frutas e produtos hortícolas;