das Dings

Die wichtigsten Dinge sind oft die Dinge, die man nicht sieht.

Las cosas más importantes son a menudo las cosas que no se ven.

● Vergewissern Sie sich, dass keines der Dinge, die Sie für Ihre Injektion benötigen, vorher geöffnet wurde.

● Compruebe que todos los materiales que necesita para la inyección no hayan sido abiertos.

"Ein super Gefühl nach Irland zu fahren und Poker zu spielen, denn Bier,Poker und Geld sind die Dinge die ich am liebsten mag.

"Se siente muy bien ir a Irlanda y jugar al poker, ya que la cerveza, el poker y el dinero son las cosas que más amo.

Verhält sich's doch auch also mit den Dingen, die da lauten, und doch nicht leben; es sei eine Pfeife oder eine Harfe: wenn sie nicht unterschiedene Töne von sich geben, wie kann man erkennen, was gepfiffen oder geharft wird?

Aun las cosas inanimadas como la flauta o el arpa, cuando producen sonido, si no hacen clara distinción de tonos, ¿cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o se tañe con el arpa

Zeit für die schönen Dinge des Lebens

Tiempo para las cosas buenas de la vida

Wie heisst das Ding unter dem er liegt?

¿Cuál es el nombre con el que es la cosa?

Manchmal sind die einfachen Dinge die schwierigen

A veces las cosas sencillas son la difícil

Das hieße ja wirklich, die Dinge auf den Kopf stellen.

Sería como empezar la casa por el tejado.