das Doppel

In den Doppel-Bürotürmen sind die überwiegende Anzahl der Arbeitsplätze sowie interne Besprechungsräume der EZB untergebracht.

La doble torre de oficinas albergará la mayor parte de los despachos del BCE, así como salas de reuniones internas.

Der Aufzug im Atrium des Doppel-Büroturms bringt Sie hinauf zu einer der Umsteigeplattformen mit internen, informellen Kommunikationsbereichen unterhalb der sogenannten„ Hängenden Gärten“.

El siguiente paso es tomar el ascensor en el atrio de la torre, que sube a una de las plataformas de intercambio con « jardines colgantes ». Estas plataformas sirven también de zonas de comunicación informal interna.

ich habe die Grösse Doppel D

Tengo el tamaño de Doble D

Blick auf den Doppel-Büroturm von Westen © COOP HIMMELB( L) AU

Vista del rascacielos desde el oeste © COOP HIMMELB( L) AU

Blick von der Rückertstraße auf das Hochhaus © ISOCHROM.com Der Doppel-Büroturm

Rascacielos Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse © ISOCHROM

Du spürst alle Treffer, Zusammenstöße und Explosionen: Dank der Doppel-Vibrationsfunktion sind Deine Spiele realistischer und intensiver.

Sentirá cada golpe, choque y explosión con el doble efecto de vibración que ofrece una experiencia de juego más realista y absorbente.

Ein Controller mit einer vertrauten Tastenanordnung und Doppel-Vibrationsfunktion, mit dem Du beim Spielen jeden krachenden Unfall und unerwarteten Zusammenstoß spürst.

Un dispositivo de juego con una distribución de botones clásica y doble efecto de vibración permite sentir cada choque y cada impacto en los juegos.

Gilles von Wihl bietet seine Doppel-Musik-CD an, die Geschenkideen sowohl für Geschäftspartner als auch für Verwandte und Bekannte sind

Gilles Wihl ofreciendo su CD doble de música, las ideas de regalos para los dos socios de trabajo, así como familiares y amigos