das Einfädeln

Am Vorschubrad das Trägerband einfädeln und bis vor das Materialmesser führen.

Enhebre la cinta portadora en la rueda alimentadora, y llévela hasta antes de la cuchilla de material.

Das funktioniert nur, wenn das Bandmaterial eingefädelt ist.

Esto solo funciona cuando el material de banda está enhebrado.

Papier einfädeln und Klebestreifen am Ende der Wechselspule befestigen.

Enhebre el papel y fije la tira adhesiva al extremo de la bobina de recambio.