das Englisch

In der englischen Fassung des Protokolls steht fälschlicherweise „Präsidium".

Hay un error en la versión inglesa en la que aparece «la Mesa».

Die englische Originalversion der Bestimmungen kann in andere Sprachen übersetzt worden sein.

Es posible que la versión original en inglés de las Condiciones haya sido traducida a otros idiomas.

Die englische Originalversion der Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann in andere Sprachen übersetzt worden sein.

Es posible que la versión original en inglés de las Condiciones de Servicio haya sido traducida a otros idiomas.

Mehr als 750.000 japanische Privatanwender und einige Unternehmen, bislang vor allem im Bankensektor, haben schon jetzt die englische Version des Virenschutzes von Avira im Einsatz.

Más de 750.000 usuarios particulares japoneses y algunas empresas, hasta la fecha sobre todo del sector de la banca, utilizan ya la versión en inglés de la protección antivirus de Avira.

ich hatte es schon verstanden, du kennst leute die englisch sprechen. ich wollte nur wissen ob du auch englisch kannst. mein englisch ist auch nicht der hammer.

Ya lo había entendido, conoces personas que hablan inglés. Sólo quería saber si usted puede también inglés. mi inglés no es el martillo.

Wenn Sie keine der neun unterstützten Sprachen verwenden, ist Englisch die Standard-Spracheinstellung für Skype.

Skype erkennt automatisch die Spracheinstellung für Mac OS X und verwendet dieselbe Sprache für Skype.

Während der englische Text klar von einem Beitritt zum Münchner Übereinkommen spricht, ist im französischen Text von einer Diskussion über den Beitritt zum Münchner Übereinkommen die Rede, und das macht einen großen Unterschied.

Mientras el texto inglés hace referencia expresa a la adhesión al Convenio de Múnich, la versión francesa habla de debate sobre la adhesión a dicho convenio, y hay una diferencia importante entre ambas.

Sprechen die englisch

Hablar Inglés