das Fehlverhalten

Wir können nicht leugnen, dass irgendwo der Mensch sein Fehlverhalten bereinigt und dass anderswo ein Mensch die Freuden der guten Taten genießt.

No podemos negar que en algún lugar el hombre va a purgar sus actos indebidos, y que en un lugar el hombre va a disfrutar las delicias de los buenos actos.

Es handelt sich hierbei um ein bekanntes Fehlverhalten, welches mit dem nächsten Release korrigiert wird.

Aquí se trata de un comportamiento erróneo conocido que se corregirá con el nuevo release.

Ihre dumme Verbohrtheit konnte ich mir damals nicht erklären, aber heute sehe ich den Zusammenhang mit meinem früheren Fehlverhalten in Miami.

Yo no podía explicarme en aquella época su obstinación estúpida pero hoy veo la conexión con mi mala conducta, anteriormente en Miami.

Sie sprechen Gero auf dieses Fehlverhalten an und bekommen von ihm folgende Antwort: „Das mit der Sicherheitskleidung ist doch nur was für Anfänger.

Usted le habla a Gero sobre esta mala conducta y recibe de él la siguiente respuesta: "Eso de la ropa de protección es sólo para los principiantes.