das Freigeben

Ihr Probenpass für den Wein wurde für die freigegeben.

Se ha activado su pase de prueba para el vino.

2. Die Sicherheit wird zu 94 % freigegeben, wenn der Antragsteller gemäß Artikel 8 Absatz 6 seinen Erstattungsbescheinigungsantrag zurückzieht.

2. Se procederá a liberar el 94 % de la garantía cuando, en virtud del apartado 6 del artículo 8, el solicitante renuncie a su solicitud de certificado.

Ich habe die Bestellung freigegeben

He lanzado la orden

Es ist jetzt für die Ausfahrt freigegeben.

Luego se libera la salida.

Hallo, bitte die Bestellung freigeben. Danke

Hola, por favor, emita la orden. Gracias

legen Sie fest, ob das Dokument freigeben ist oder nicht.

puede ser usado para cambiar el modo del actual documento de no compartido a compartido.

Möchten Sie die Vorschrift trotz der Konfliktsituation freigeben?

¿Quieres compartir la norma a pesar de la situación de conflicto?

die folgenden Vendornamen/Vendor-IDs wurden nach der Kündigung freigegeben:

Los ID/nombres de vendedor se han desbloqueados después de la rescisión: