das Gebäude
Wörterbuch
-
das GebäudeSubst.
-
das GebäudeSubst.
-
das GebäudeSubst.
-
das GebäudeSubst.
-
das GebäudeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Und das Gebäude am Hofraum gegen Abend war siebzig Ellen weit und die Mauer des Gebäudes war fünf Ellen breit allenthalben umher, und es war neunzig Ellen lang.
El edificio que estaba al frente del área reservada en el lado occidental tenía 70 codos, y la pared de alrededor del edificio tenía 5 codos de espesor y 90 codos de largo
-
Das Gebäude der Bank von Griechenland in Athen.
Sede del Banco de Grecia en Atenas.
-
das gebäude hat die grundfläche
el edificio se encuentra en la Plaza
-
liegt das gebäude mit dem einzelzimmer in der nähe?
¿es el edificio con el solo en la cerca?
-
Überprüfung der Konformität des Projekts und das Gebäude gemäß den geltenden Regeln und Vorschriften
Verificación de la conformidad del proyecto y la edificación con los reglamentos y normativas en vigor
-
Das Gebäude aus dem 15. Jahrhundert gehört zum historischen Gebäudeensemble von Igartza mit seiner Brücke, einer Eisenhütte, Mühlen und Keltereien.
Del siglo XV, forma parte del conjunto monumental de Igartza con el puente, ferrería, molinos y lagar.
-
Das Gebäude ist Eigentum der Stadt und befindet sich in kommunaler Verwaltung.
Edificio de propiedad y gestión municipal.
-
Das Gebäude wurde für den wohlhabenden Aristokraten Josep Batlló entworfen, welcher mit seiner Familie in den beiden unteren Etagen lebte. Die oberen Geschosse wurden als Mietwohnungen genutzt.
El edificio fue disenado para Josep Batllo, un rico aristocrata, que vivio en las dos plantas de abajo con su familia y las plantas superiores se alquilaron como apartamentos.