das Gel

Berühren Sie nicht das Gel, oder lassen Sie das Gel nicht mit dem Mund in Berührung kommen oder anderen Schleimhäuten.

No se debe tocar el gel o permitir que entre en contacto con la boca u otras áreas mucosas.

Falten Sie das Gehäuse-Unterteil, welches das Gel enthält, mit der klebrigen Seite nach innen auf die Hälfte zusammen.

Doble el compartimento inferior que contiene el gel por la mitad con el lado adhesivo hacia dentro.

Das Gel braucht nicht in die Läsion eingerieben zu werden.

No es necesario frotar el gel en la lesión.

Reizungen oder Rötungen, die auftreten, können dadurch vermieden werden, dass das Gel vorsichtig ausschließlich auf die Oberfläche der KS-Läsion selbst aufgetragen wird.

El tiempo que se pierda en aplicar cuidadosamente el gel sólo en la zona de la lesión del SK servirá para disminuir cualquier irritación o enrojecimiento que se pueda presentar.

Das Gel dringt dadurch tiefer in das

De esa forma, el gel penetra más profundamente

Handelt es sich um das Gel "Tensolvet Gel 50.000" mit folgenden Inhaltsstoffen:

En el caso del gel "Tensolvet gel de 50.000" con los siguientes ingredientes:

Das Gel muss drei bis fünf Minuten trocknen, bevor es mit Kleidung bedeckt wird.

Se debe dejar secar el gel entre tres y cinco minutos antes de cubrir las lesiones con la ropa.