das Grundwasser

Die Pestizide dringen in das Grundwasser ein und das belastet Einwohner und Tiere.

Los pesticidas penetran en el agua subterránea y los habitantes y animales cargados.

das grundwasser

las aguas subterráneas

Nachteile zum Beispiel sind dass das Grundwasser zur Bewässerung verwendet wird

Las desventajas son por ejemplo que las aguas subterráneas se utilizan para el riego

Gibt es studien, welche die Auswirkungen der menschlichen tätigkeit auf den Zustand der Oberflächengewässer und das Grundwasser untersuchen?

¿Hay estudios que examinan el impacto de la actividad humana sobre el estado de las aguas superficiales y subterráneas?

So wird eine Bodenverschmutzung mit Nitraten vermieden, die in vielen Fällen der traditionelle Landwirtschaft versickern und  das Grundwasser kontaminieren.

Así se evita la contaminación del suelo con nitratos, que en muchos casos en la agricultura tradicional se filtran hasta llegar y contaminar los acuíferos.