das Haus

so soll er aus dem Hause zur Tür herausgehen und das Haus sieben Tage verschließen.

el sacerdote saldrá de la casa, a la puerta de ella, y clausurará la casa por siete días

Und er wandelte auf dem Wege des Hauses Ahab und tat, was dem HERRN übel gefiel, wie das Haus Ahab; denn er war Schwager im Hause Ahab.

Él anduvo en el camino de la casa de Acab. E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, como la casa de Acab, porque había emparentado con la casa de Acab

Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.

Saluda a Priscila y a Aquilas, y a la casa de Onesíforo

Menschenkind, hat das Haus Israel, das ungehorsame Haus, nicht zu dir gesagt: Was machst du?

"Oh hijo de hombre, ¿no te han preguntado los de la casa de Israel, esa casa rebelde, qué estás haciendo

Denn ihr sprecht: "Wo ist das Haus des Fürsten? und wo ist die Hütte, da die Gottlosen wohnten?"

Porque decís: "¿Dónde está la casa del noble? ¿Dónde está la morada que cobijaba a los impíos?

Und er kam in das Haus des Obersten der Schule und sah das Getümmel und die da weinten und heulten.

Llegaron a la casa del principal de la sinagoga, y él vio el alboroto y los que lloraban y lamentaban mucho

Und Salomo fing an zu bauen das Haus des HERRN zu Jerusalem auf dem Berge Morija, der David, seinem Vater, gezeigt war, welchen David zubereitet hatte zum Raum auf der Tenne Ornans, des Jebusiters.

Salomón comenzó a edificar la casa de Jehovah en Jerusalén, en el monte Moriah, donde él se había aparecido a su padre David, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán el jebuseo

das haus hat die grundsätzlichen eigenschaften

La casa cuenta con las características básicas