das Haushaltsjahr

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bilbao) für das Haushaltsjahr 1996.

    D Agencia Europea de la Salud y la Seguridad en el Trabajo (AESS­Bilbao) en relación con el ejercicio 1996.

  • Entlastungsverfahren für das Haushaltsjahr 2001

    Procedimiento de aprobación de la gestión para 2001

  • Das Haushaltsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember.

    El ejercicio comenzará el 1 de enero y concluirá el 31 de diciembre.

  • Wie hoch waren die Verwaltungsmittel insgesamt für das Haushaltsjahr 1986?

    En lo que a mi respecta, yo no llamo a esto «excesos», se trata de hechos graves.

  • ABSCHNITT 2 DER JAHRESHAUSHALTSPLAN DER UNION Artikel III-309 Das Haushaltsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31.

    SECCIÓN 2 PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN Artículo III-309 El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.

  • = in der Jahreserklärung erklärte Ausgaben | = Gesambetrag der dem Mitgliedstaat für das Haushaltsjahr erstatteten Zwischenzahlungen |

    = despesas declaradas na declaração anual | = total dos pagamentos intermédios reembolsados ao Estado-Membro a título do exercício financeiro |