das Initial

Beschreibung: Das Münzinnere zeigt das „Atomium ». Die Initialen des Graveurs „LL » befinden sich rechts davon.

Descripción: en el centro de la moneda aparece una representación del « Atomium » y, a la derecha, las iniciales del grabador « LL ».

Links von der Büste befindet sich die Inschrift „Bartolomeo Borghesi », und übereinander befinden sich der Buchstabe „R » und die Initialen des Graveurs „E. L.F. ».

A la izquierda del busto figura la inscripción « Bartolomeo Borghesi » y encima la letra « R » y las iniciales del grabador « E.L.F. ».

Oberhalb des Münzmotivs sind die Worte„ CREATIVITÀ INNOVAZIONE“ zu lesen, unterhalb der Name des Ausgabelandes,„ SAN MARINO“, sowie die Initialen des Künstlers,„ A.M.“.

La leyenda « CREATIVITÀ INNOVAZIONE » aparece arriba. Abajo, el nombre del país emisor, « SAN MARINO », y las iniciales del artista, « A.M. ».

Die Jahreszahl 2004, eingerahmt vom Zeichen der Prägeanstalt und den Initialen des Graveurs, sowie das Wort „LËTZEBUERG » sind kreisförmig in der oberen Hälfte des Rings eingeprägt.

En la parte superior del anillo figuran en forma circular el año 2004, rodeado por la marca de la Fábrica de la Moneda y las iniciales del grabador, y la palabra LËTZEBUERG.

Die Initialen„ MCC“ der Künstlerin Maria Carmela Colaneri erscheinen unten im inneren Münzrand.

En la parte inferior figuran las iniciales de la artista Maria Carmela Colaneri, « MCC ».

von Belgien im Profil( von links nach rechts), darunter steht die Jahreszahl 2005. Unten rechts befinden sich die Initialen „LL » des Graveurs.

El perfil del rey Alberto II está ligeramente superpuesto sobre el del gran duque Enrique. Debajo de las efigies aparece el año de acuñación, « 2005 ».

Größere Blutungen während der initialen Therapie wurden bei 1,1% der mit Fondaparinux ln

Se observó durante el periodo inicial del tratamiento un mayor sangrado en 1,1% de los pacientes au

Bei Patienten mit einer ausgeprägten Drogenabhängigkeit kann die initiale Anwendung von Buprenorphin zu Entzugserscheinungen führen, die den unter Naloxon beschriebenen Entzugserscheinungen entsprechen.

En los pacientes con drogodependencia importante, la administración inicial de buprenorfina puede producir un efecto de abstinencia similar al asociado a la naloxona.