das Instandsetzen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Großmarkthalle muss restauriert und wieder instandgesetzt werden, damit ihre Tragfähigkeit auch für die nächsten Jahrzehnte gewährleistet ist.

    El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas.

  • Zuständigkeiten des Personals für das Bedienen, Rüsten, Warten und Instandsetzen klar festlegen.

    Se deben especificar claramente las competencias del personal en cuanto al manejo, el equipamiento, el mantenimiento y la reparación.