das Jod

Durch die Bindung von Thyrotropin alfa an TSH-Rezeptoren auf den Schilddrüsenepithelzellen wird die Aufnahme und die Bindung von Jod sowie die Synthese und die Freisetzung von Thyreoglobulin, Trijodthyronin (T3) und Thyroxin (T4) angeregt.

La unión de la tirotropina alfa a los receptores de TSH en las células epiteliales del tiroides estimula la captación y la organificación del yodo, así como la síntesis y liberación de tiroglobulina, triyodotironina (T3) y tiroxina (T4).

wenn thyrogen angewendet wird, um restliches schilddrüsengewebe zu entfernen, wird das radioaktive jod ebenfalls 24 stunden nach der letzten thyrogen-injektion verabreicht.

cuando thyrogen se usa para eliminar restos de tejido tiroideo también se administra yodo radiactivo 24 horas después de la última inyección de thyrogen.

nach der aufnahme wird jod im schilddrüsengewebe angereichert und zur hormonsynthese verwendet.

tras su entrada en el organismo, el yodo se concentra en el tejido tiroideo y se utiliza en la síntesis de hormonas.

in einer studie an 63 patienten mit schilddrüsenkrebs, die höhere dosen von radioaktivem jod erhielten, wurde thyrogen angewendet, um eventuell zurückgebliebenes schilddrüsengewebe zu entfernen.

thyrogen se usó para eliminar los restos de tejido tiroideo en un estudio en el que participaron 63 pacientes con cáncer de tiroides que recibieron dosis más altas de yodo radiactivo.

wenn der patient eine höhere dosis radioaktives jod erhält, kann thyrogen auch angewendet werden, um restliches schilddrüsengewebe zu entfernen.

thyrogen se puede usar para eliminar el tejido residual de tiroides cuando se administra al paciente dosis más altas de yodo radiactivo.

Jod ist im menschlichen Körper maßgeblich an der Produktion des stoffwechselregulierenden Schilddrüsenhormons beteiligt.

El yodo desempeña un papel decisivo en la producción de la hormona tiroidea de regulación de metabolismo en el cuerpo humano.