das Jugendamt
Wörterbuch
-
das JugendamtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der aktuelle Auftrag durch das Jugendamt und den Amtsvormund besteht in der Sicherstellung des
La actual orden del Servicio de Protección de Menores y del tutor legal tiene por objeto garantizar
-
das Jugendamt Solingen wird die Kosten fijr die Unterbringung von Chantal Lattarulo in der durch das
El Servicio de Protección de Menores (Jugendamt) del distrito de Solingen se hará cargo de los costes del internamiento de Chantal Lattarulo
-
Falls sie sich über die zu konsultierende Person nicht einigen können, werden sie sich an das Jugendamt am Wohnsitz der Kinder wenden.
En caso de no ponerse de acuerdo sobre la figura del tercero a consultar, estos se pondrán en contacto con el servicio social de menores (Jugendamt) en el lugar de residencia de los hijos.
-
Das Jugendamt, mit seinen kranken Gesetzen, gegen die Menschlichkeit.
La oficina de protección infantil, con sus leyes irracionales de lesa humanidad.
-
das jugendamt anrufen.
llame a la oficina de la juventud.
-
Das Jugendamt ist informiert.
La Oficina de Protección de Menores se informó.
-
Am Montag rufe ich das Jugendamt an.
El lunes llamaré a la Oficina de la Juventud.
-
Dann habe ich das Jugendamt verständigt.
Entonces me notificó la oficina de bienestar de la juventud.