das Kilowatt
Wörterbuch
-
das KilowattSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Installationskosten pro Kilowatt sind in der Regel höher als bei einem Großkraftwerk;
Los costes por kw de las instalaciones son normalmente más altos que en una gran central eléctrica.
-
Beim heutigen Stand der Technik sind pro Kilowatt-Peak (kWp) 8 m2 erforderlich, zu denen noch der Schattenwurf der Solarmodule hinzugerechnet werden muss, wenn diese nicht plan angeordnet sind.
Con las tecnologías actuales, se necesitan alrededor de 8 m²/kWp, a los que hay que añadir las superficies eventualmente ocupadas por la sombra proyectada por los módulos, cuando no están alineados.
-
Schubboote, deren Triebkraft 300 Kilowatt nicht übersteigt,
— los empujadores cuya potencia motriz no exceda de 300 kilovatios,
-
Der Begriff der Leistung in Kilowatt reicht nämlich nicht mehr aus.
En efecto, el concepto de potencia en kilovatios ya no basta.
-
d) Schubboote, deren Antriebsleistung 300 Kilowatt nicht übersteigt;
d) los empujadores cuya potencia motriz no exceda de 300 kilovatios;
-
Die Motorstärke wird in Kilowatt (kW) ausgedrückt.
La unidad de potencia del motor se expresará en Kilowatios (Kw).
-
Die Mitgliedstaaten können die Verwaltung ihrer Kilowatt-Tage genauso flexibel handhaben.
Los Estados miembros contarán con la misma flexibilidad para la gestión de los kilovatios/días de que dispongan.
-
Zur Einholung des Gesamtfangs (12) eingesetzter Fischereiaufwand in Kilowatt-Tagen
Cantidad de esfuerzo pesquero expresado en kilovatios-día utilizado para obtener el total de capturas (12)