das Kooperationsabkommen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1 Durchführung des Kooperationsabkommens eine innerstaatliche Rahmenregelung für die Gewährung staatlicher Beihilfen erläßt;

    — de una normativa nacional que regule la concesión de ayudas estatales;

  • die Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und den mittelasiatischen Staaten;

    los acuerdos de colaboración y cooperación entre la Unión Europea y los Estados de Asia Central

  • Am zweiten Tag des Seminars beschäftigten sich die Vertreter mit landwirtschaftlichen Themen und rieten den Verhandlungspartnern auf beiden Seiten, die Landwirtschaft in speziellen Kooperationsabkommen zu behandeln.

    En el segundo día del seminario los representantes se ocuparon de la agricultura, y aconsejaron a los negociadores de ambas partes tratar específicamente las cuestiones agrarias mediante acuerdos de cooperación.