das Landesamt
Wörterbuch
-
das LandesamtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Landesamt kann Sie auch über die derzeitigen Beitrags sätze unterrichten.
Al fallecer una persona que tiene derecho a recibir prestaciones sanitarias (véase el apartado A de la sección 2), la administración del distrito (kommune) de su lugar de residencia otorga una indemnización por defunción.
-
Das Landesamt für Arbeitnehmerrenten ist über jegliche Tätigkeit zuvor per Einschreiben zu unterrichten.
El Servicio Nacional de Pen siones (Office National des Pensions, Tour du Midi, 1060 Bruselas) debe ser informado por adelantado de cualquier actividad laboral de esta índole por co rreo certificado.
-
Das Landesamt für Arbeitnehmerrenten ¡st über jegliche Tätigkeit vorher per Einschreiben zu unterrichten.
— Estar inscrito en una mutua de enfermedad.
-
Das Landesamt fuÈr Arbeitnehmer renten ist uÈber jegliche TaÈtigkeit vorher per Einschreiben zu unterrichten.
Debe informarse previamente al servicio responsable (Office national des pensions/Rijksdienst voor pensioenen) de cualquier actividad laboral de esta õÂndole por correo certificado.