das Medikament

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bitte stellen Sie das Medikament in den Kuehlschrank

    Por favor proporcione el medicamento en el refrigerador

  • Bitte holen Sie mir das Medikament aus dem Kuehlschrank

    Por favor, tráeme la medicina de la nevera

  • Bitte geben Sie mir das Medikament aus dem Kuehlschrank

    Por favor, dame la droga de la nevera

  • Während Sie durch die Nase einatmen, den seitlichen Auslöser einmal fest drücken, um das Medikament in die Nase zu sprühen – siehe Bild d.

    Mientras usted aspira por la nariz, apriete firmemente una única vez el botón dosificador para pulverizar el medicamento dentro de la nariz – ver dibujo d.

  • Das Medikament wird dem Hund 3 Wochen lang verabreicht, gefolgt von einer 2-wöchigen Arzneimittelpause, während der der Tierarzt die Ernährung des Hundes seinem Energiebedarf anpasst.

    El medicamento se administra durante 3 semanas, seguidas de un intervalo de 2 semanas sin medicación en la que el veterinario ajustará la alimentación del perro de acuerdo con sus necesidades energéticas.

  • Die meisten dieser Patienten nahmen das Medikament unmittelbar vor dem Zubettgehen ein.

    La mayoría de estos pacientes tomaron la medicación inmediatamente antes de acostarse.

  • Die mit Oxyglobin beobachteten Nebenwirkungen werden sowohl durch das Medikament als auch durch die zugrundeliegende Ursache der Anämie hervorgerufen.

    Los efectos secundarios de Oxyglobin están provocados tanto por el medicamento como por la causa subyacente de la anemia.

  • Nehmen Sie das Medikament in seinem Umkarton mit, sodass das Klinikpersonal genau weiß, was Sie eingenommen haben.

    Lleve el medicamento con usted en su estuche, de forma que el equipo sepa exactamente qué ha tomado.