das Pfand

und versiegelt und in unsre Herzen das Pfand, den Geist, gegeben hat.

es también quien nos ha sellado y ha puesto como garantía al Espíritu en nuestros corazones

Der uns aber dazu bereitet, das ist Gott, der uns das Pfand, den Geist, gegeben hat.

Pues el que nos hizo para esto mismo es Dios, quien nos ha dado la garantía del Espíritu

also daß der Gottlose das Pfand wiedergibt und bezahlt, was er geraubt hat, und nach dem Wort des Lebens wandelt, daß er kein Böses tut: so soll er leben und nicht sterben,

si el impío restituye la prenda y paga lo que ha robado; si camina según los estatutos de la vida, no haciendo iniquidad, ciertamente vivirá; no morirá

welcher ist das Pfand unsers Erbes zu unsrer Erlösung, daß wir sein Eigentum würden zu Lob seiner Herrlichkeit.

quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria