das Platzen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • blass mehr Ballons auf bis die platzen

    globos más pálidos hasta el estallido de la

  • Unerwartet sind die Befestigungen geplatzt, und die Ladung flog direkt in die Dschungel!

    De pronto la puerta de embarque se abrió y todo el cargamento cayó en los bosques impenetrables.

  • das Ei platzte auf

    el huevo se abrió

  • Die Seifenblase platzt

    La burbuja estalla

  • mir ist die Hutschnur geplatzt

    el cable del sombrero me dejó

  • so dass dem kellner und gael fast der kopf platzt

    así que el camarero y Kathleen casi la cabeza estalla

  • Es dauerte lange bis die Bubble platzte und es erforderte von allen Spielern Ausdauer und Konzentration.

    La espera fue larga hasta que explotó la burbuja, todos los jugadores necesitaban una dosis extra de adrenalina.

  • Das war eindeutig zuviel des Guten ! Ich platze.

    Eso era claramente demasiado de una buena cosa! Me estoy reventando.