das Produkt
Wörterbuch
-
das ProduktSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ergibt die Fakultät der Summe der Argumente geteilt durch das Produkt der Fakultäten der Argumente.
Devuelve el factorial de la suma de los argumentos dividido por el producto de los factoriales de los argumentos.
-
Geschmack: das Produkt der Sorte "Oliva ascolana tenera" ist knackig, mit delikatem Geschmack mit starkem bis mittelstarkem bitteren Nachgeschmack.
Gustativas: el producto es crujiente, por la variedad de aceituna ascolana tierna, de sabor delicado con retrogusto amargo intenso a medianamente intenso.
-
Das Produkt vor der Verabreichung bei Raumtemperatur auftauen lassen.
Deje que el producto se descongele a temperatura ambiente antes de administrarlo.
-
Das Datum, an dem das Produkt aus dem Kühlschrank genommen wurde, muss auf dem Umkarton vermerkt werden.
Debe anotarse en el embalaje exterior la fecha en la que se sacó el producto de la nevera.
-
Das Produkt darf nach der Lagerung bei Raumtemperatur nicht wieder gekühlt gelagert werden.
El medicamento no puede refrigerarse de nuevo después de conservarse a temperatura ambiente.
-
Anschließend das Produkt nicht erneut in den Kühlschrank geben, sondern verbrauchen oder vernichten.
Al final de este período el producto no puede volver a ser almacenado en nevera, sino que debe ser usado o desechado.
-
Am Ende dieser Aufbewahrungszeit bei Raumtemperatur darf das Produkt nicht mehr in den Kühlschrank zurückgestellt werden, sondern muss verwendet oder vernichtet werden.
Al final de este periodo de almacenamiento a temperatura ambiente el producto no debe volver a refrigerarse, debe ser utilizado o desechado.
-
Wenn das Produkt in mehr als einem Mitgliedstaat zugelassen ist, eine ausführliche Beschreibung der Unterschiede, die in Bezug auf die angeforderten Informationen zwischen einzelnen Dossiers bestehen.
Indicara con detalle las diferencias existentes entre los expedientes respecto a la información solicitada, siempre que el medicamento estuviera autorizado en más de un Estado miembro.