das Rating

Zum einen hat die GRAWE nicht erklärt, für die BB eine Patronatserklärung abgeben zu wollen, so dass sich das Rating der BB in erster Linie auf deren eigene Ergebnisse stützen wird.

Por una parte, GRAWE no ha aclarado que quisiera dar una carta de garantía («Patronatserklärung») al BB, por lo que el banco sería calificado en primer lugar por sus propios resultados.

Sie veröffentlicht einen Bericht, in dem die Methode, anhand deren das Rating bestimmt wurde, ausführlich beschrieben und darüber hinaus dargelegt wird, wie sich diese von Methoden unterscheidet, die bei anderen Arten von

la agencia publicará un informe en el que se describa pormenorizadamente el método empleado para determinar la calificación crediticia y se explique en qué difiere del que determina las calificaciones de cualquier otro tipo de

das Rating von Finanzinstrumenten;

la calificación crediticia de los instrumentos financieros;