das Sicherungsgeschäft

(a) dafür optiert, die Anpassung des Sicherungsgeschäfts über die betreffende Gruppe von Handelsbuchpositionen hinweg konsistent zu modellieren;

(a) opte por modelizar el reequilibrado sistemáticamente para el conjunto pertinente de posiciones de la cartera de negociación;

Das Vorbringen, dass die Gewinne und Verluste aus Sicherungsgeschäften berücksichtigt werden sollten, ist zurückzuweisen.

La alegación según la cual deben tenerse en cuenta las ganancias y pérdidas de cobertura debe rechazarse.

In das interne Modell eines Instituts zur Erfassung der zusätzlichen Ausfall- und Migrationsrisiken dürfen Sicherungsgeschäfte einbezogen werden.

El modelo interno de una entidad podrá incorporar las coberturas para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales.