das Stricken

Weh denen, die am Unrecht ziehen mit Stricken der Lüge und an der Sünde mit Wagenseilen

¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta

Und sie zogen Jeremia herauf aus der Grube an den Stricken; und blieb also Jeremia im Vorhof des Gefängnisses.

De esta manera sacaron a Jeremías con sogas, y lo subieron de la cisterna. Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia

wir haben da wirklich eine sehr individuelle Lösung gestrickt, (und dann das). Wollen ind können wir da was machen?

Desde entonces, hemos hecho punto realmente una solución muy individual, (y entonces). ¿Quieres ind ¿qué podemos hacer?

Es werden mit Schanden bestehen, die da gute Garne wirken und Netze stricken.

Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán

Und er machte eine Geißel aus Stricken und trieb sie alle zum Tempel hinaus samt den Schafen und Ochsen und verschüttete den Wechslern das Geld und stieß die Tische um

Y después de hacer un látigo de cuerdas, los echó a todos del templo, junto con las ovejas y los vacunos. Desparramó el dinero de los cambistas y volcó las mesas

was strickst du denn für ein teil? es ist erst ganz heiß, wenn ich den schweiß auf deiner haut sehe

¿Qué strickst por una parte? Sólo es bastante caliente, si el sudor en la piel ver