das Summen

ist die Summe der Tilgungszeiträume.

es el número total de periodos a plazo.

Das bedeutet dass die Summe der übertra­

Eso significa que el importe de los créditos prorrogados (1 258 651,60 euros) es mucho mayor que los pagos totales efectuados durante el año (505 190,94 euros).

Die Summe der Notenabweichungen von 4 nach unten.

La suma de las desviaciones de la nota de 4 abajo.

minimum der summe der quadrierten beschleunigungen

mínimo de la suma de los cuadrados de las aceleraciones

Anteil der 5 größten Kreditinstitute an der Summe der Aktiva

Cuota de las 5 mayores entidades de crédito en los activos totales

( 2) Die Summe der Ausgleichsbeträge der NZBen muss 0 ergeben.

2. La suma de los importes de compensación de cada BCN será igual a 0.

bei Verbindungen ist die Summe der Oxidationszahlen aller Atome null

para las conexiones, la suma de los números de oxidación de todos los átomos es null

Nimm die Summe der Kinder Gerson auch nach ihren Vaterhäusern und Geschlechtern,

"Haz también un censo de los hijos de Gersón, según sus casas paternas y sus clanes