das Tageslicht

wegen dem Tageslicht

debido a la luz del día

Sonniges Tageslicht um die Mittagszeit.

Luz soleada de día alrededor del mediodía.

Bei Tageslicht ist die vollständige Wirksamkeit der Lösung für 3 Tage gewährleistet.

En condiciones de luz diurna, la eficacia completa se garantiza durante un periodo de tres días.

Falls Sie während 48 Stunden nach der Behandlung ans Tageslicht müssen, schützen Sie Haut und Augen durch das Tragen lichtschützender Kleidung und einer dunklen Sonnenbrille.

En el caso de que tenga que salir al exterior durante el día en las primeras 48 horas después del tratamiento, debe proteger la piel y sus ojos utilizando ropa protectora y gafas de sol oscuras.

Ist nur komisch, das es im hintergrund noch tageslicht hat

Es simplemente extraño que todavía tiene la luz del sol en el fondo

Heute, mit der Generation der Enkel, die Frage stellen, drängt die Vergangenheit mit Macht ans Tageslicht.

Hoy en día, hacen que la generación de los nietos, la cuestión de empujar a la fuerza el pasado a la luz.

Seine Einrichtungen umfassen mehrere Tagungsräume, die alle sehr ansprechend gestaltet sind und von natürlichem Tageslicht profitieren.

Sus instalaciones incluyen diferentes salas de reuniones, todas ellas muy acogedoras y en un entorno privilegiado que dispone de luz natural.