das Tief

Dieser See ist einer der tiefsten des Landes.

Este lago es uno de los más profundos del país.

es ist der tiefste ozean der welt

Es el océano más profundo en el mundo

Ich respektiere die tiefen Gefühle der Menschen jüdischen und auch moslemischen Glaubens.

Un conductor —español, pero poco importa su nacionalidad— mató a no sé cuántas personas.

Nach der Anwendung den Ohransatz ggf. kurz und sanft massieren, damit das Präparat in die tieferen Bereiche des Gehörgangs gelangt.

Tras la aplicación, se debe masajear a fondo la base del oído para permitir que la preparación penetre en la parte más baja del canal auditivo.

Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.

Tú, oh Dios, harás descender a aquéllos al pozo de la destrucción. Los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días, pero yo confiaré en ti

Ihr Einsatz für all jene, die wenig oder nichts haben, hat immer unsere Bewunderung gefunden, und die Liebe und der tiefe Respekt, die ihre Bürger Ihnen und Ihrer Familie entgegenbringen, sind ein Beleg für Ihre hervorragende Arbeit.

Vuestra dedicación a aquellos que nada o poco tienen no ha dejado nunca de impresionarnos, y el amor y el profundo respeto que su país le demuestra a usted y a su familia es una prueba fehaciente de la gran labor que realiza.

Der schmerz sitz tief das vertrauen zerstört

El dolor se destruye la confianza profunda

durchbruch die tiefste und engste Stelle der bayerischen Donau.

Danubio, el punto más profundo y estrecho del Danubio bávaro.