das Versprechen

Das Versprechen, die Fehlerzahl zu senken, ist ein sehr wichtiges Versprechen, das jedoch nicht gehalten werden kann, wenn es am Engagement und den dafür erforderlichen Ressourcen mangelt.

Por ejemplo, la promesa de reducir el número de errores es una promesa importante pero que no se hará realidad a no ser que contemos con el compromiso y los recursos que la acompañen.

Es war ein Donnerstagabend, als ich das Versprechen erfüllte, das ich ihr gemacht habe.

Fue una noche de un jueves cuando cumplí la promesa que le había hecho.

soll ich das versprechen? na wenn du auf das foto nicht vergisst, dann ja!

he de prometer? bien si no se le olvide la foto, entonces sí!

Kannst du mir bitte sagen, ob das Versprechen durchführbar ist und ob danach die Überschreibung der 30 Hektar machbar ist?

Podes por favor decirme si se puede hacer la promesa y despues la escritura de los 30 has?

sie sagten: "nicht aus freien stücken haben wir das versprechen dir gegenüber gebrochen: allein, wir waren beladen mit der last der schmucksachen des volkes; wir warfen sie fort, und das gleiche tat auch der samiryy."

dijeron: «no hemos faltado por propio impulso a lo que te habíamos prometido, sino que se nos obligó a cargar con las joyas del pueblo y las hemos arrojado. y lo mismo hizo el samaritano».

Um das Versprechen

¡Extraña

Du musst mir das versprechen.

Me tienes que prometer eso.

Kannst du mir das versprechen?

¿Puede prometerme eso?