das Volkslied

Neben englischen und spanischen liedern auch die österreichischen Volkslieder. Vorallem im Chor klingen sie sehr schön.

Además de Inglés y Español incorporar las canciones populares de Austria. Especialmente en el coro, suenan muy bien.

In einem auf das 19. Jahrhundert datierten Volkslied wird besungen, wie beim Fest der Jungfrau von Encina, der Schutzherrin von Ponferrada und El Bierzo, das Bild der "Vier" Pimenteras "von Ponferrada" vorgezeigt wird.

Una canción popular, supuesta del siglo XIX, menciona que en la fiesta de la Virgen de la Encina, patrona de Ponferrada y del Bierzo, sacarán a la imagen las "Cuatro pimenteras de Ponferrada".

Vom Herzen, es gibt ein spanisches Lied - ich werde es nicht singen, sondern vortragen -, das zum Ausdruck bringen könnte - es ist ein Volkslied -, was ich im Moment fühle.

Desde el sentimiento, hay una canción española -no la voy a cantar, pero sí que voy a decirla- que podría expresar -es una canción popular- lo que siento en este momento.

Freiheit ist jedoch nicht „ nur“, sondern „ Freiheit ist das Beste, was auf der ganzen Welt zu suchen ist“, um ein mittelalterliches schwedisches Volkslied zu zitieren.

Más bien, « la libertad es lo mejor que se puede buscar en el mundo entero », por citar una vieja canción sueca tradicional de la Edad Media.