das Vorbild

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nach dem Vorbild der Natur

    Siguiendo el ejemplo de la naturaleza

  • Ferdinand VII. wollte 1814 eine Pinakothek nach dem Vorbild des Louvre schaffen

    Fernando VII en 1814 quiso crear una galería de arte inspirado en el Louvre

  • Halte an dem Vorbilde der heilsamen Worte, die du von mir gehört hast, im Glauben und in der Liebe in Christo Jesu.

    Ten presente el modelo de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en Cristo Jesús

  • Es hatten unsre Väter die Hütte des Zeugnisses in der Wüste, wie ihnen das verordnet hatte, der zu Mose redete, daß er sie machen sollte nach dem Vorbilde, das er gesehen hatte;

    En el desierto, nuestros padres tenían el tabernáculo del testimonio, como lo había ordenado Dios, quien ordenaba a Moisés que lo hiciese según el modelo que había visto

  • Es ist denkbar, dass die Tierhetzen der römischen Antike als Vorbild des heutigen Stierkampfs dienten

    Cabe la posibilidad de que las peleas de animales de la antigua Roma como modelo de la tauromaquia moderna servida

  • nach dem vorbild

    después de la prototípico

  • nach dem Vorbild von

    en la línea de

  • Vorbild des Ausbilders spielt entscheidende Rolle

    Modelo del entrenador juega papel vital