das Warenzeichen

Die Zession des Warenzeichens "--------" an den KUNDEN  bedeutet nicht, dass er keine anderen Produkte mit einem anderen Markennamen  an der gleichen Geschäftsstelle vertreiben kann.

La cesión de la marca “--------” al CLIENTE no implica la imposibilidad de que este pueda comercializar otro productos bajo otra marca en el mismo local de negocio.

DER KUNDE hat keine Rechte an dem Warenzeichen, Handelsnamen oder den Logos.

El CLIENTE no tiene ningún derecho sobre las marcas, nombres comerciales, ni los logotipos.

ist ein eingetragenes Warenzeichen der IDENTT GmbH

es una marca registrada de IDENTT GmbH

AntiVir ist ein registriertes Warenzeichen der Avira GmbH.

AntiVir es una marca registrada de Avira GmbH.

Gracenote® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gracenote, Inc..

Nintendo DSi es una marca comercial de Nintendo.

IBM, Lotus, Domino und Lotus Notes sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation in den USA.

IBM, Lotus, Domino y Lotus Notes son marcas comerciales de International Business Machines Corporation.

Name oder Warenzeichen, amtliche Registrierungsnummer und Niederlassungsort des Herstellers;

Nome do fabricante ou marca, número no registo comercial e local de fabrico;

Zum Beispiel werden die Begriffe „Marke“ und „Markenname“ häufig als Synonyme für Warenzeichen und andere Zeichen benutzt.

Por ejemplo, los términos «marca» y «denominación comercial» se emplean a menudo como sinónimos de marca registrada y otro tipo de marcas.