das Weihnachtsfest

Hier bereiten wir in unserer Küche das Weihnachtsfest mit der Familie vor.

Aquí estamos preparando la Navidad con la familia en nuestra cocina.

Vor meiner Abreise sagten sie zu mir: "Weihnachten steht vor der Tür, und wir in Bergamo feiern das Weihnachtsfest und das Fest der Heiligen Lucia.

Antes de mi viaje, ellos me dijeron: "Es Navidad, y en Bérgamo nosotros celebramos la Navidad y Santa Lucía.

Das Weihnachtsfest und Neujahr waren in Gateshead in der üblichen fröhlichen Weise gefeiert worden; Geschenke waren nach allen Seiten hin ausgeteilt und Mittag- und Abendgesellschaften gegeben.

Las fiestas de Navidad se celebraron en la casa como de costumbre. Se enviaron y se recibieron muchos regalos y se organizaron muchas comidas y reuniones.

Das Weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war; die Zeit des Festes der ganzen Christenheit war nahe.

Todo quedó arreglado poco antes de las fiestas de Navidad.

Ihr habt das weihnachtsfest vorbereitet

Usted ha preparado para la fiesta de Navidad

Ich kaufe Geschenke für das Weihnachtsfest.

Compro regalos para Navidad.

Nun ist das Weihnachtsfest auch wieder vorbei

Ahora que la Navidad es otra vez

Wir haben uns auf das Weihnachtsfest vorbereitet.

Nos hemos estado preparando para la Navidad.